2 j( [# a; Y" g8 O* i/ r: e& W, w4 |类型: 纪录片" t v7 j# `1 A% g8 R0 m
片名: Второе рождение Поднебесной：Китай глазами советских кинооператоров 1 h+ E# r4 r9 f" J( P5 l: C 《中国的重生：苏联摄影师眼中的中国》 . n$ ?6 H3 q7 e$ \% h/ w7 g国家: 俄国 全俄国家电视广播公司（ВГТРК） & e9 P4 c/ L" B) R9 b5 C% n. t3 x语言: 俄语（前5集外挂俄文字幕）& W2 K1 y" p* ^( z3 A3 z* W) c
首播: 2019 3 a/ w' m& `* G3 a# N6 o集数: 6集5 ^6 o4 v* S$ R8 y+ n
每集片长: 13分半钟& @% C+ a/ v2 s1 K
7 C" l+ L. Z a1 ^) a: H 1949年，苏联曾向中国派出17人的纪录片摄制组。几个月期间，他们拍摄了中国共产党战胜国民党的影片。1949年至1950年，采用的是彩色胶片，当时堪称从未有过的事情。此后，一部分摄制材料被用在《中国人民的胜利》黑白纪录片中。据悉，彩色影片很大一部分素材并未在影片中使用。苏联前领导人斯大林去世后，材料移交给到特别档案处。纪录片摄影师在中国工作期间，除拍摄战争镜头外，还摄制了大量其它材料，比如北京、上海、广州外景。另外还有当时人的衣着饮食、街头小商贩、农民和他们的居所镜头。“当然，这是相当神奇的材料，因为纪录的是70年前的中国，那个中国已不复存在。”# O7 u: Z2 f4 b4 U P
近日，作为庆祝中华人民共和国成立和中俄建交70周年的礼物，全俄国家电视广播公司将其制作成系列纪录片《中国的重生》，于9月16-29日在俄罗斯1频道和24频道播出。该新闻纪录片已在档案库中保存了数十年，并于2019年首次发布。$ ]7 [ L7 m. C! E7 {& Z
全俄国家广播电视公司历史频道总编辑、纪录片导演阿列克谢·杰尼索夫表示：“我们为了让大家看到更多内容，共制作了6个小系列。从9月16日开始，将在‘俄罗斯24频道’电视台播出，29号将播放汇编影片。一部影片涵盖更多的珍贵镜头。影片名称为《中国的重生》。因为中华人民共和国被认为是新时代的开始。那时，这个国家在经受数百年考验后，再次成为一个整体，变成了全新的国家。”他说:“这是相当令人震撼的，因为我在35年电视工作中，从未看到这些。镜头独一无二，质量非常的好。”# n v& @9 S) f
& z, ?+ ^% L* c, D3 V, b4 Y+ d Серия 1. Пекин 北京 ; f! }; o, ^, `1 r }, M' F. C Серия 2. Мао Цзэдун 毛泽东 , H; ^4 T! _1 q, D5 R Серия 3. Гражданская война 内战- C; W% u j! B |7 r) [
Серия 4. Шанхай 上海1 L% ~) o9 I' @2 G& I: H
Серия 5. Советско-китайская дружба 苏中友谊 5 P4 f7 `: f) |. k0 r1 Y Серия 6. Старое и новое 辞旧迎新 4 ?6 O# R( ?+ P! e6 Y$ Y* j! f' v
3 Q0 r- O8 G9 J' d
央视纪录片《重生》正是从这个系列剪辑来的。0 p! F# n' S; K8 J: n/ E
y; @/ F; t. |; C+ |8 z! g6 M; L